SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I w Brzegu Katalog księgozbioru

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Na jeden i kilka głosów : sztuki włoskie. - Kraków : Wydawnictwo Panga Pank, 2007. - 297, [2] strony ; 20 cm.

(Dramat Współczesny 7 [41])

Autor

Annicchiarico Francesco Bal Ewa (1973- ) Porcari Karolina (1979- ) Woźniak Monika (filolożka) Bal Ewa (1973- ). W podróży po językowym krajobrazie Włoch Enia Davide (1974- ). Włochy-Brazylia 3:2 Erba Edoardo (1954- ). Maraton w Nowym Jorku Moscato Enzo (1948- ). Partytura Moscato Enzo (1948- ). Urodziny Paravidino Fausto (1976- ). Dwaj bracia Ruccello Annibale (1956-1986). Pięć róż dla Jennifer Russo Letizia (1980- ). Ślepy tor

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Antologia Dramat (gatunek literacki)

Symbol UKD: 821.131.1-2

Tytuł oryginału: "Le cinque rose per Jennifer", "Il compleanno", "La Partitura", "Maratona di New York", "Due fratelli", "Binario morto", " Italia : Brasilia 2 a 2".

Niniejsza antologia, choć jest pierwszą w Polsce próbą zbiorczego przedstawienia współczesnej dramaturgii włoskiej, to jednak nie pretenduje do miana ani obiektywnej, ani kompletnej. Ma być raczej próbą pokazania różnorodności dramaturgicznej współczesnej włoskiej sceny, przede wszystkim pod kątem językowym. We Włoszech bowiem znakomita część repertuaru dramatycznego powstaje nadal nie w tzw. standartowym włoskim języku, jakim sprawnie posługuje się telewizja i prasa, ale w dialekcie, który stanowi stały element krajobrazu języka mówionego tego kraju. Większość z prezentowanych dramatów (poza tekstami Erby i Russo) napisana została przez aktorów-autorów, tak charakterystycznych dla włoskiej produkcji teatralnej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dramat (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Niby w teatrze : antologia współczesnych sztuk francuskich. [2 / redakcja Mateusz Borowski]. - Kraków : Wydawnictwo Panga Pank, 2007. - 209, [2] strony ; 20 cm.

(Dramat Współczesny ; 5 (39))

Autor

Bajer Michał (1981- ) Borowski Mateusz Olkusz Piotr (1978- ) Sugiera Małgorzata (1958- ) Darley Emmanuel (1963- ). Kiedyś szło lepiej Gaudé Laurent (1972- ). Złożone w ofierze Pommerat Joël (1963- ). Do wszystkich

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Antologia Dramat (gatunek literacki)

Symbol UKD: 821.133.1-2

Tytuł oryginału: "Les sacrifiées" 2004. Na okładce i grzbiecie podtytuł: antologia nowych sztuk francuskich.

Tom zawiera sztuki autorów reprezentowanych przez wydawnictwo Actes Sud: Laurent Gaude Złożone w ofierze, Chantal Thomas Podniebienie królowej, Emmanuel Darley Kiedyś szło lepiej. Rzeczywistość jest dla tych nowych autorów nie tyle materiałem, który po przetworzeniu ukaże swoje prawdziwe oblicze, co narzędziem, za pomocą którego można poznawać świat dramatu. Dramaturgia ta niejako zagarnia to, co realne: stara się opanować codzienność za pomocą własnych literackich reguł. To twórczość zwrócona ku sobie, która wybiera fragmenty rzeczywistości według swoich własnych, dramaturgicznych praw.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dramat (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sonaty na teatr / Gert Jonke ; [redakcja: Anna Wierzchowska-Woźniak ; Polish translation by Panga Pank 2009 and Elżbieta Jeleń, Małgorzata Leyko, Sława Lisiecka]. - Kraków : Wydawnictwo Panga Pank, 2009. - 218, [9] stron ; 20 cm.

(Dramat Współczesny ; 15 [49])

Autor

Jonke Gert (1946-2009) Jeleń Elżbieta Leyko Małgorzata (teatrolog) Lisiecka Sława (1947- ) Jonke Gert (1946-2009). Gdy śpiewają kamienie Jonke Gert (1946-2009). Insektarium Jonke Gert (1946-2009). Sanftwut oder der Ohrenmaschinist Wierzchowska-Woźniak Anna

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Symbol UKD: 821.112.2(436)-2

Tytuł oryginału: Es Singen die Steine, 1998 ; Insektarium, 2001 ; Sanftwut oder Der Ohrenmaschinist : eine Theatersonate, 1990.

Teksty: Insektarium (tłum. Sława Lisiecka), Łagodność furii albo Uchomaszynista. Sonata teatralna (tłum. Małgorzata Leyko), Gdy kamienie śpiewają (tłum. Elżbieta Jeleń) Gert Jonke (1946) to austriacki pisarz tej samej generacji, co Wolfgang Bauer (1941), Peter Turrini (1944), Elfriede Jelinek (1946) czy Felix Mitterer (1948). Ale jedyne, co łączy go z tymi twórcami, to typowe dla twórczości postmodernistycznej kontestowanie uznanych konwencji, gatunków, form narracji czy strategii językowych, które w literaturze austriackiej zapoczątkowała Grazer Gruppe. Bunt Jonkego wobec zastanych norm estetycznych i programów literacko-społecznych znalazł indywidualny wyraz, który nie pozwala go przyporządkować do żadnego z dominujących nurtów i każe postrzegać jako twórcę "osobnego”. Jego dramaty nazywano też "ekstremalną sztuką słowa”, a samego autora – "lingwistą eksperymentalnym”. Zawsze wychodził jednak od rzeczywistości; od tego, co realne i konkretne, i podążając za logiką słów, z równą łatwością kreślił przerażające przepowiednie globalizacyjnej zagłady, co dawał nadzieję na przetrwanie. Apokaliptycznym wizjom pozwalała mu się oprzeć wiara w człowieka. Choć krytycy uważali go za "ironicznego poetę uniwersum”, który parodiował i ośmieszał wszelkie systemy i wartości – nawet przywiązanie do życia, własną sztukę i teatr przedstawiany jako widowisko cmentarne – z porządku tego wyłączył tylko miłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dramat (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Loty i powroty : pięć współczesnych sztuk bułgarskich / wybór i przekłd Hanna Karpińska. - Kraków : Wydawnictwo Panga Pank, 2007. - 244, [8] stron ; 20 cm.

(Dramat Współczesny ; 3 (37))

Autor

Karpińska Hanna (1941- ) Bojčev Hristo Dimitrov (1950- ). Orkestyr "Titanik" Dobreva Jana (1962- ). Toplinata prez noemwri Donev Kamen (1971- ). Uciekający samolot Gospodinov Georgi Georgiev (1968- ). D. J. Rahnev Elin (1968- ). Fasola

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Antologia Dramat (gatunek literacki)

Symbol UKD: 821.163.2-2

Tytuły oryginałów: Bob ; Orkestyr Titanic ; Samoletyt beglec ; Toplinata prez noemwri.

Zjawiska literackie w różnym tempie nadążają za przemianami politycznymi i dramaturgia bułgarska nie jest pod tym względem wyjątkiem. Nawiązanie do polityki służy tu jedynie po to, by uzasadnić użyte w podtytule tej antologii pojęcie "sztuki współczesne” – chodzi mianowicie o utwory powstałe w okresie, jaki zapoczątkował znamienny także dla Bułgarii 1989 rok. W antologii znalazły się sztuki: Georgi Gospodinow D.J., Kaman Donew Uciekający samolot (Samoletyt beglec), Christo Bojczew Orkiestra "Titanic” (Orkestyr Titanik), Jana Dobrewa Taki ciepły listopad (Toplinata prez noemwri). (źródło: poczytaj.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dramat (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Cement ; Szosa Wołokołamska / Heiner Müller ; tłumaczenie Mateusz Borowski, Małgorzata Sugiera. - Kraków : Wydawnictwo Panga Pank, 2009. - 153, [4] strony ; 20 cm.

(Dramat Współczesny ; 21 (55))

Autor

Müller Heiner (1929-1995) Borowski Mateusz Sugiera Małgorzata (1958- ) Borowski Mateusz. Historia czyli przyszłość Müller Heiner (1929-1995). Szosa wołokołamska

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Symbol UKD: 821.112.2-2

Tom z dwiema sztukami - "Cement" i "Szosa Wołokołamska I-V", które Müller określał jako „proletariackie tragedie w dobie kontrrewolucji” (2009). Podejmują tematyką wielkich przełomów w najnowszej historii Europy, od bitwy pod Moskwą w 1941 roku przez narodziny NRD po wydarzenia roku 1968 w bloku wschodnim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dramat (1 egz.)